samedi 16 février 2013

"LE BÂTARD", DUCCIO TESSARI, 1968.


Qui Giovani, N° 14 du 4 avril 1968. Giuliano Gemma accompagne Duccio Tessari aux Etats-Unis sur les repérages d'un film noir. Le Bâtard sera finalement tourné au Nouveau-Mexique pour une toute petite partie et en Espagne pour l'essentiel.


Giuliano Gemma, New-York, vers mars-avril 1968.

Duccio Tessari et Giuliano Gemma, New-York, vers mars 1968.

Giuliano Gemma, New-York, vers mars 1968.

Giuliano Gemma et Duccio Tessari, New-York, vers mars 1968. Derrière Duccio Tessari, Natalia Roberti, la compagne puis l'épouse de Giuliano Gemma. Elle semble avoir joué un rôle clef dans ses choix de carrière.


L'hebdomadaire Semana , N° 1481 du 6 juillet 1968, suit le tournage du Bâtard à Madrid:





Claudine Auger et Giuliano Gemma dans l'été madrilène de 1968.  La région de Madrid fait l'Arizona.

Claudine Auger, Madrid, fin juin ou début juillet 1968.

Claudine Auger coiffée au soleil de Madrid, fin juin ou début juillet 1968.

Claudine Auger, Madrid, 1968. Claudine connaît bien l'Espagne pour y avoir déjà tourné, en 1965 à Almeria et sous la direction de Jacques Deray, L' Homme de Marrakech


Mais la vedette américaine du film, c'est Rita Hayworth. Semana, dans le même numéro 1481 du 6 juillet 1968, lui rend hommage. 


 Rita Hayworth, aéroport de Madrid-Badajas, vers fin juin-début juillet 1968. 

Rita Hayworth à Madrid-Badajas : elle arrive des USA pour jouer la mère de Giuliano Gemma et Klaus Kinski, Abel et Caïn du film.



L'entretien de Rita Hayworth avec Semana





Après un long tournage estival en Espagne, l'équipe du film termine les prises à Rome.Qui Giovani, N° 34 du 22 août 1968, s'en fait l'écho.

Qui Giovani, N° 34, 22 août 1968.


 Giuliano Gemma : du western au film noir. Après ses succès spectaculaires dans le western spaghetti, l'acteur a manifesté très tôt sa volonté de rompre avec le genre. Le Bâtard en est une belle réussite. 

 Giuliano Gemma dans les studios romains, août 1968.

Serge Marquand, Rome, août 1968. 




Ciné Revue revient, pour la sortie du film  en France l'année  1969, sur la présence de Rita Hayworth.

Ciné Revue, N°  13, 27 mars 1969.


Ciné Revue, N° 39, du 26 septembre 1969.

Rita Hayworth, dans le final tronqué de certaines copies d'exploitation. Initialement, le rôle devait être tenu par Joan Crawford. 


 Rita Hayworth lève le verre devant ses propres photographies. 

 Giuliano Gemma, Klaus Kinski, Rita Hayworth.

Captures: Der Bastard, DVD V-Z, 2012, Allemagne.


Giuliano Gemma, Rita Hayworth et  Klaus Kinski, sur le plateau du Bâtard


Margaret Lee, Giuliano Gemma. 

Giuliano Gemma. 



Star Ciné Winchester, N° 5, janvier 1970: Le Bâtard raconté.




Giuliano Gemma dans la séquence d'ouverture, au Nouveau-Mexique. 

Le Bâtard, une séquence tournée vers Madrid. 

Margaret Lee aux prises avec Klaus Kinski. 

Claudine Auger, Giuliano Gemma.

X, Klaus Kinski.

Klaus Kinski, Giuliano Gemma.



Une dernière fois, Rita Hayworth. 


La Bâtard ( The Cats) est sorti en DVD chez Warner Archive, 2012:  langue anglaise, image 1.85 anamorphique et le film y est probablement complet.

Le DVD allemand présente une qualité d'image plus séduisante, copie allemande, 1.33 approximativement, langue allemande, mais le film est coupé de sa fin originale et laisse vivre Giuliano Gemma. Un Blu Ray est aussi disponible  en Allemagne. 



Sources: 
Qui Giovani, N° 14, 4 avril 1968. 
Semana, N° 1481, 6 juillet 1968.
Qui Giovani, N° 34, 22 août 1968.
Ciné Revue, N° 13, 27 mars 1969.
Ciné Revue, N° 39, 26 septembre 1969.
Star Ciné Winchester, N°5, janvier 1970.
Google Image.
The Cats (I Bastardi), photographies de presse, Warner. 
I Bastardi, Duccio Tessari (1968), Der Bastard, DVD V-Z, 2012. 
I Bastardi, Duccio Tessari (1968), The Cats, DVD Warner, 2012.


vendredi 1 février 2013

ESPAGNE, TERRE DE CINEMA, 1960.

Fotogramas, supplément au N° 630 du 23 décembre 1960.


Laredo (Santander), sur la jetée du port, vers septembre 1960. Sergio Leone tourne Le Colosse de Rhodes

Barbara Carroll, Brad Harris et  José Rubio, Badlands de Tabernas (Almeria), vers l'été ou l' automne  1960, dans une scène de Goliath contre les Géants, de Guido Malatesta et Gianfranco Parolini.


Goliath contre les Géants est tourné en même temps que Le Colosse de Rhodes, produits tous deux  par la Procusa. Ils partagent les mêmes décors du port de pêche de Laredo (Santander). 


Sur la plage de Laredo:  Goliath contre les Géants, vers septembre 1960. 

Laredo, le port:  Goliath contre les Géants, vers septembre-octobre 1960. 

 Laredo, la jetée du port, vers septembre-octobre 1960: 
-Goliath contre les Géants (haut).
-Le Colosse de Rhodes (bas).

La baie de Laredo, vers septembre-octobre 1960 :
-l'extrémité du rocher de Santona tout à gauche, Goliath contre les Géants.
-le rocher de Santona vu depuis le port de Laredo, Le Colosse de Rhodes

La côte rocheuse, baie de Laredo, vers septembre-octobre 1960:
-Goliath contre les Géants.
-Le Colosse de Rhodes


 Coucher de soleil sur la plage de Laredo:  Goliath contre les Géants, vers septembre 1960.




De Laredo aux Badlands de Tabernas (Almeria) : Brad Harris, José Rubio, Barbara Carroll, Goliath contre les Géants.

Goliath contre les Géants, Tabernas (Almeria), vers l'été ou l'automne 1960.

Brad Harris, au centre, face à  José Rubio, de dos, dunes de sables de Cabo de Gata (Almeria), vers l'été ou l'automne 1960.

Le paysage du fond n'est pas celui de la cordillère de Cabo de Gata (Almeria) qui s'étend au delà des dunes. Goliath contre les Géants:  localisation inconnue ou trucage optique sur les dunes de Cabo de Gata ? 



 Goliath contre les Géants est disponible dans un beau DVD italien édité par RHV, en 2006. Gianfranco Parolini (Krank Kramer) revient longuement sur l'élaboration du film qu'il a réalisé pour une large partie.


L'article de Fotogramas fait aussi référence à un autre lieu de tournage espagnol fort connu: le village et la plage de Peniscola (Castellon de la Plana), où furent  tournés, entre autres, Calabuch (J.L. Berlanga), 1956, et Le Cid (A. Mann), 1961.



 Les Corsaires des Caraïbes (Eugenio Martin) : Peniscola (Castellon de la Plana), fin 1960. 


Peniscola (Castellon de la Plana), cartes postales de 1965.


Les Corsaires des Caraïbes, DVD Impulso, Espagne, 2007.


Sources: 
Fotogramas, supplément au N° 630 du 23 décembre 1960.
Il Colosso di Rodi, (Sergio Leone), 1960, DVD CVC, 2001.
Goliath contre i Giganti, (Guido Malatesta et Gianfranco Parolini), 1960, DVD RHV, 2006.
Los Corsarios del Caribe, (Eugenio Martin), 1960, DVD Impulso, 2007.
Cartes postales de 1965.