Grand Hotel, N° 28 du 15 juillet 1979. Sous une couverture dessinée de Walter Molino, un article sur le tournage aux USA et la sortie prochaine du nouveau film de Bud Spencer, écrit par Marcello Fondato (Attention on va s' fâcher) et réalisé par Michele Lupo :Uno sceriffo extraterrestre: poco extra e molto terrestre (Le Shérif et les Extra-terrestres). Le partenaire de Bud Spencer est Cary Guffey, célèbre dans le monde entier pour avoir joué l'enfant choisi par les visiteurs du ciel dans Rencontres du Troisième Type, de Steven Spielberg (1978).
Bud Spencer, une force tranquille et cartésienne, qui, face à l'inexplicable, succombe aux joies de la paternité -d'adoption-.
Cary Guffey, passé de Steven Spielberg à Michele Lupo.
Bud Spencer et Cary Guffey.
Cary Guffey.
Le Shérif et les Extra-terrestres, synopsis français, Cinéma International Corporation, 1980. Le film sort en France le mercredi 25 juin 1980, où je le vois dans un cinéma Gaumont.
Le Film français, N° 1815 du 20 juin 1980.
Le Shérif et les Extra-terrestres, photographies d' exploitation CIC, France (1980).
Le Shérif et les Extra-terrestres, dossier de presse CIC, France, 1980.
Bud Spencer et Cary Guffey, photo de presse, France, 1980.
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), Film Neuer Kurier N° 256, (RFA) août 1979. Le bulletin promotionnel reprend le texte du dossier de presse de la Tobis, distributrice du film en Allemagne de l'Ouest. Le film sort en RFA ce mois d'août 1979. Bud Spencer y est une très grosse vedette.
Dans son autobiographie, Bud Spencer écrit que Steven Spielberg aurait imaginé son ET à la suite du petit personnage, H-7, 25, joué par Cary Guffey dans le film de Michele Lupo:
"E se pensate che la somiglianza del plot col futuro ET sia curiosa, ebbene non fu affato casuale: Guffey viveva vicino a casa di Spielberg, che vide il film per vedere come se la cavava il ragazzino da lui scoperto, e da li pare abbia avuto l'ispirazione per ET, migliorando l'idea iniziale da grande genio del cinema qual è. (Bud Spencer, Altrimenti mi arrabbio. La mia vita, Aliberti Editore, (Rome), 2010, p. 160).
Joe Bugner, Cary Guffey, Raimund Harmstorf.
Bud Spencer et Riccardo Pizzuti.
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), photographies d'exploitation Tobis, (RFA), 1979.
Le Shérif et les Extra-terrestres (Uno sceriffo extraterrestre: poco extra e molto terrestre) est disponible en Italie sur DVD, dans deux éditions différentes:
-à gauche, l'édition Stormovie (2008), rapidement présentée par Bud Spencer, mais d'une qualité d'image très moyenne.
-à droite, l'édition Eagle Pictures (2009), dotée d'une excellente et très belle image, remastérisée.
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre) vient de sortir en Blu-Ray chez 3L, en Allemagne.
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), (Blu-Ray), 3L, Allemagne, 2014.
En France, Le Shérif et les Extra-terrestres n'existe ni en VHS, ni en DVD. C'est sa suite, Chissa' Perche'... Capitano Tutte A Me (Faut pas pousser), 1980, également réalisée par Michele Lupo, que l'on trouve sous le titre Le Shérif Charlie et les Extra-Terrestres, tant en VHS qu'en DVD.
A suivre, donc...
Le Shérif et les Extra-terrestres, dessin de Renato Casaro.
Sources:
Grand Hotel, N° 28 du 15 juillet 1979.
Bud Spencer, Altrimenti mi arrabio. La mia Vita, Aliberti Editore (Rome), 2010.
Le Shérif et les Extra-terrestres, (Uno sceriffo extraterrestre: poco extra e molto terrestre ), Michele Lupo (1979), matériel d'exploitation Cinéma International Corporation (France), 1980.
Le Film français, N° 1815 du 20 juin 1980.
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), Michele Lupo (1979), matériel d' exploitation Tobis (RFA), 1979.
Film Neuer Kurier, N° 256, août 1979.
Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), Michele Lupo (1979), DVD Stormovie, Italie, 2008.
Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), Michele Lupo (1979), DVD Eagle Pictures, 2009.
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen (
Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre), Michele Lupo (1979), Blu-Ray 3L, Allemagne, 2014.