"Il ETAIT UNE FOIS LA LEGION" (2), 1976-1977.

Variety, 1976.

Semana, N° 1914 du 23 octobre 1976.

Catherine Deneuve.

Terence Hill.

Max von Sydow.

Gene Hackman.

Terence Hill.

Gene Hackman.

Max von Sydow.

Catherine Deneuve.

Fotogramas, N° 1469 du 10 décembre 1976.

Terence Hill.

Catherine Deneuve.

Gene Hackman.

Max von Sydow.

Photoplay, Volume 28, N° 2, février 1977.

Forteresse El Condor, Llanos Del Duque, route de Gergal (Almeria), vers septembre 1976.

Bravo, N° 41 du 29 septembre 1977.

Terence Hill interviewé par Jochen Khan.

Neuer FilmKurier, N° 217, septembre 1977.

Estacion Las Delicias, Madrid, septembre 1976.

Ligne du chemin de fer de Mines d'Alquife/Estacion de La Calahorra, plateau du Marquesado (Grenade), octobre 1976.

Désert de Yuma, Arizona, USA, vers janvier 1977.

Ian Holm.

Gene Hackman et Catherine Deneuve.

Max von Sydow. 

Yuma, Arizona (U.S.A.), janvier 1977.

Photoplay, Volume 28, N° 12, décembre 1977.



Terence Hill sur le tournage de Il était une fois la Légion, Yuma, Arizona, janvier 1977:

Hommage à Morroco, Beau Geste et autres La Bandera, Il était une fois la Légion (March or Die) est curieusement mis en chantier en même temps qu'une parodie hilarante  de Beau Geste, interprétée et réalisée par Marty Feldman, Mon Beau Légionnaire (The Last Remake of Beau Geste), dont le tournage, initialement prévu à Almeria finit par se faire dans les dunes de Matalascanas (Huelva, Espagne), sur la côte atlantique et  où Terence Hill avait déjà tourné La Colère du Vent, juin 1970 :

Fotogramas, N° 1469 du 10 décembre 1976.

Mon Beau Légionnaire et Il était une fois la Légion  sortent en France quasiment en même temps (12 décembre 1977 pour le premier; 22 février 1978 pour le second). Ceci fait écrire à Pierre Kalfon, distributeur en France  de Il était une fois la Légion : " J'aime le Beau LEGIONNAIRE autant qu'IL ETAIT UNE FOIS LA LEGION, mais je regrette que par facilité,  l'un ait nuit à l'autre à leur sortie aux Etats-Unis. C'est la raison pour laquelle, j'ai refusé de sortir le film de Dick  RICHARDS au même moment que celui de Marty FELDMAN, et que j'ai demandé à plusieurs journalistes d'accorder leur chance à l'un et à l'autre, en ne faisant pas de "papier" commun." (Pierre Kalfon, "De la dérision au cinéma" dans  Il était une fois la Légion, dossier de presse Coline/Gaumont, 1978,  page 3.)

Je n'avais, à l'époque, regretté ni d'avoir vu l' un, ni d'avoir vu l'autre. Il était une fois la Légion est maintenant facilement visible en DVD ou Blu-Ray, de bonne qualité. Mon Beau Légionnaire reste invisible en France:  il est par contre sorti du film de Marty Feldman un DVD chez Warner Archive. 

Terence Hill, accompagné de Robert Charlebois, était venu, très exceptionnellement,  présenter le film à la télévision française, chez Michel Drucker, en février 1978. L'émission est hélas inaccessible sur le site de l'INA, à ce jour. 

Le Soir Illustré, N° 2385 du 9 mars 1978.

Attention on va's fâcher!, Madrid, vers octobre 1973.

Rufus et Gene Hackman.

Il était une fois la Légion, photographies d'exploitation, Gaumont, France, 1978. 

Le film se distingue par une lumière raffinée et de superbes couleurs, dûes au grand chef opérateur anglais John Alcott (1930-1986), dont les clairs-obscurs naturels avaient fait la grande réputation (Barry Lindon, Stanley Kubrick, (1975), sorti en France le 8 septembre 1976 (vu à l'époque), au moment où commençait le tournage de Il était une fois la Légion. 

DVD ou Blu-Ray, Il était une fois la Légion se trouve facilement dans de bonnes éditions, au format de projection salles, soit app. 1.85: 

Il était une fois la Légion, DVD, Elephant Films, France, 2006.

Il était une fois la Légion , DVD, Opening, France, 2009.

Il était une fois la Légion , Blu-Ray, Filmédia,  France, 2013.


A Suivre...

Sources:

Variety, 1976.
Semana, N° 1914 du 23 octobre 1976.

Fotogramas, N° 1469 du 10 décembre 1976.

Photoplay, Volume 28, N° 2, février 1977.

Bravo, N° 41 du 29 septembre 1977.

Neuer FilmKurier, N° 217, septembre 1977.

Photoplay, Volume 28, N° 12, décembre 1977.

Pierre Kalfon, "De la dérision au cinéma", dans Il était une fois la Légion, dossier de presse Coline/Gaumont, février 1978. 

Le Soir Illustré, N° 2385 du 9 mars 1978.
Il était une fois la Légion, (March or Die), Dick Richards, (1976-1977), DVD, Elephant Films, France, 2006.
Il était une fois la Légion, (March or Die), Dick Richards, (1976-1977), DVD Opening, France, 2009.

Il était une fois la Légion, (March or Die), Dick Richards, (1976-1977), Blu-Ray Filmédia, France, 2013.