ANGELIQUE ETAIT EN NOIR: "UNE CORDE, UN COLT", 1968.

Robert Hossein réalise Une corde, un colt à partir du 8 janvier 1968 dans la province d'Almeria , où il reste 10 semaines. L'affiche reconstitue le couple fétiche du grand public qu'il forme avec Michèle Mercier dans la série des Angélique, produite par Francis Cosne avec une participation italienne et adaptée des ouvrages de Anne et Serge Golon.

Pour Une corde, un colt, Hossein fait construire dans les dunes de sable de Cabo de Gata, tout près d'Almeria, un village fantôme financé avec l'appui de Sergio Leone, auquel le film est dédicacé.

Poblado Fantasma del Oeste, Dunes de Cabo de Gata (Almeria), vers février 1968. Incendié pour le film Enfants de Salauds, André de Toth, au printemps 1968.

Dans Directed By Sergio Leone, Gianni Di Claudio reproduit un article de Il Giornale d'Italia, daté du 10 novembre 1968 [erreur typographique probable : lire 1o novembre 1967, le contenu de l'article fait allusion à la préparation de Il était une fois dans l'Ouest]: Robert Hossein envisage alors de faire jouer à Sergio Leone un petit rôle dans son western :

Sergio Leone interpreterà la parte di un padrone di un "saloon".

"Sara soltanto un apparizione -ha precisato il regista-non una parte vera e propria. Sono in procinto di partire per la Spagna per scegliere gli esterni del mio nuovo film C' era una volta il West; nel quale Robert Hossein interpreta un personaggio importante. E per questo che capitero sul "set" di Robert. Ma sara solo per pochi istanti". A quanto sembra, pero , l'attore e regista francese ha intenzione di "coinvolgere" Sergio Leone nel "cast" del suo film in modo più impegnativo.

Di Claudio, dans le corps du texte (page 94) cite, sans préciser sa source cependant, Sergio Leone à propos de sa participation dans Une Corde, un Colt:

...[Hossein] chiama lo stesso regista (al quale dedica il film nei titoli di coda) ad interpretare una particina nel ruolo di un barista tanto canuto quanto improbabile. Leone accetta per far piacere all' amico e fa la comparsa nel film interpretato da Hossein stesso e da Michèle Mercier, ma dirà della sua interpertazione:

"Quando mi sono rivisto ho deciso che non avrei ripetuto l'esperienza: recitavano meglio i cavalli !"

Christopher Frayling écrit, dans sa biographie de Leone, Sergio Leone Something to Do with the Death, que le rôle aurait été coupé du montage final, sans sources très claires (traduction italienne du livre).

Robert Hossein, interviewé pour le DVD Friedhof ohne Kreuze, Anolis, 2007, (édition allemande de Une Corde, un Colt) ne fait pas allusion à cette anecdote, pas plus qu'à la participation financière de Leone au décor du film, mais indique que la séquence du repas aurait été dirigée par Sergio Leone, venu en visite sur la plateau de tournage espagnol.

Selon Robert Hossein, une nouvelle Cène...

...signée Sergio Leone.

Hossein, par ailleurs, se trompe quand il dit ne pas avoir pu jouer dans Il était une fois dans l'Ouest à cause de son engagement, via Gaumont, sur le film de Christian Jaque, Madame Sans-Gêne, effectivement tourné en Espagne, mais en ... 1962 !

CineRevue, N° 44, 31 octobre 1968: Une Corde, un Colt raconté par Roland Fougères, avec une fin beaucoup plus spectaculaire et décorative que celle du film.



Michèle Mercier et Robert Hossein, Pobaldo del Oeste Texas Hollywood, Tabernas (Almeria), vers janvier-février 1968.




Sources extérieures d'informations:

Gianni Di Claudio, Directed By Sergio Leone, Libreria Universitaria Editrice, 1990.

Christopher Frayling, Sergio Leone Danzando con la Morte, Il Castoro, 2002.

José Enrique Martinez Moya, Almeria un Mundo de Pelicula, Instituto de Estudios Almerienses, 1999.

José Marquez Ubeda, Almeria Plato de Cine, Instituto de Estudios Almerienses, 2009.

CineRevue, N° 44, 31 octobre 1968.

Friedhof ohne Kreuze, (Un Colt, une corde), DVD Anolis, 2007, entretien avec Robert Hossein.