mercredi 26 septembre 2012

"LA RESA DEI CONTI", TOMAS MILIAN, STUDIOS ELIOS (ROME), SEPTEMBRE 1966.






BIG N° 39, du 28 septembre 1966: un long entretien avec Tomas Milian, aux Studios Elios de Rome. L'acteur tourne sous la direction de Sergio Sollima, Il falco e la preda. Le film sort finalement en Italie sous le titre de La Resa dei Conti (Colorado en France).







 Tomas Milian aux Studios Elios, Rome, en  septembre 1966.





La Resa dei Conti a connu plusieurs éditions en DVD. Le DVD italien (2003) présente la version intégrale,  sous-titrée en italien. L'éditeur allemand Koch Media a publié deux fois le film, toujours en version complète:  d'abord dans un coffret réunissant les westerns de Sergio Sollima (2005)  puis dans un édition simple. Ces DVD sont épuisés. 




Transfuge de Koch Media, Ulrich P. Brückner réédite en Blu-Ray et DVD La Resa dei Conti, (Der Gehetzte der Sierra Madre) sous un nouveau label.  La version y est toujours intégrale et la piste audio  italienne préservée.


Source:
BIG N° 39, du 28 septembre 1966.


samedi 15 septembre 2012

"IL MERCENARIO", MADRID, OCTOBRE 1968.


Qui Giovani, N° 42, 17 octobre 1968, nous informe de la présence de Franco Nero à Madrid où il tourne son nouveau western, Il Mercenario,  sous la direction de Sergio Corbucci.


Franco Nero, un acteur alors fort jeune. 

Franco Nero, une vieille guimbarde, et les rails d'un travelling. Photographie de tournage, alentours de Madrid,  octobre 1968. Un certain goût du rétro généré  par le succès de Bonnie and Clyde d'Arthur Penn (1967).


La guimbarde dans l'action, conduite par  Franco Nero et Tony Musante. 


Franco Nero et Sergio Corbucci, sur le tournage de Il Mercenario, Espagne,  automne 1968.





Cinémonde N° 1783, du 25 mars 1969, donne la parole à Franco Nero et Sergio Corbucci sur leur film. 


Giovanna Ralli, une des nombreuses brunes brûlantes du western italien, en pleine révolution ces années là. 

Franco Nero et Tony Musante.

Franco Nero.









Star Ciné Winchester, N° 9, mai 1970 : un portrait biographique de Tony Musante, illustré par Il Mercenario.



Franco Nero et Tony Musante:  les mêmes images circulent d'une revue à l'autre. 



On trouve facilement deux excellentes éditions DVD  du film : l'une, allemande, chez Koch Media; l'autre, française, chez Wild Side Video. 

Une édition DVD italienne (2003) précédait les deux autres, mais avec une image très médiocre. Son principal intérêt  est d' être sous-titrée en italien. 






Sources: 
Qui Giovani, N° 42, du 17 octobre 1968. 
Cinémonde, N° 1783, du 25 mars 1969.
Star Ciné Winchester, N° 9, mai 1970.
Captures: Mercenario Der Gefürchtete (Sergio Corbucci, 1968), DVD Koch Media, 2010.

samedi 1 septembre 2012

LES 4 DE L'AVE MARIA, 1968.







Cinémonde, N° 1809, du 11 novembre 1969.


Terence Hill, vers juin 1968. 

Bud Spencer et Eli Wallach, vers juin 1968.

Scène d'acrobatie au Poblado del Oeste Juan Garcia, Tabernas (Almeria), vers juin-juillet 1968. Tout au fond, le Mont Alfaro domine de désert.

Eli Wallach, Brock Peters, Tiffany Hoyveld.

Eli Wallach, dans une séquence magistralement éclairée. Les 4 de l'Ave Maria se distingue par une photographie exceptionnelle, dûe à Marcello Gatti (non crédité, séquences tournées à Rome) et Marcello Masciocchi. 


Qui Giovani, N° 24, 13 juin 1968: un portrait de la nouvelle étoile montante du western spaghetti,  Terence Hill, alors qu'il tourne avec Giuseppe Colizzi en Espagne Les 4 de l'Ave Maria (Asso pigliatutto, titre de tournage).


Los 4 Truhanes, dessin publicitaire espagnol (Fotogramas N° 1122, 17 avril 1970).




Star Ciné Bravoure, N° 161, mars 1970:  le film raconté.


Eli Wallach, alias Cacopoulos, (Almeria), vers juin-juillet 1968.

Eli Wallach, Tiffany Hoyveld, Brock Peters. Venue de la Guyane Britannique à Rome pour faire du cinéma, Tiffany Hoyveld sera playgirl dans les journaux de charme (Playmen, avril 1969).Elle décède au début des années 1970.

Eli Wallach.

Terence Hill, Eli Wallach, Brock Peters.

Au fond:  Bud Spencer et Brock Peters dans la séquence finale célèbre du casino. C'est Marcello Gatti qui éclaire ces scènes tournées à Rome, avant le départ en Espagne, où il est remplacé par Marcello Masciocchi.


Star Ciné Winchester, N°5, janvier 1970. Le film y fait l'objet du roman photo principal d'une cinquantaine de pages, mais très adapté de l'histoire originale dont il s'éloigne considérablement.



Les 4 de l' Ave Maria sur Mon Nom est Personne: les images du western spaghetti




La version italienne, disponible sur DVD, dure quelques minutes de plus que la version internationale, qui correspond à l' exploitation du film faite en France. 
Les 4 de l'Ave Maria est co-produit par son réalisateur Giuseppe Colizzi et Bino Cicogna, financier de Sergio Leone pour Il était une fois dans l'Ouest. Les deux films sont tournés conjointement à Almeria (juin 1968). Terence Hill raconte dans le Bonus du DVD italien les conditions particulièrement difficiles de l'été almeriense.


Eli Wallach, le "Cacopoulos" des 4 de l'Ave Maria, visite Claudia Cardinale sur le plateau de Il était une fois dans l'Ouest, Ranch Mac Bain, désert de Tabernas, vers mai-juin 1968. 

Sources:
Cinémonde  1809, du 11 novembre 1969.
Qui Giovani N° 24, du 13 juin 1968.
Fotogramas N° 1122 , du 17 avril 1970. 
Star Ciné Bravoure, N° 161, mars 1970.
Star Ciné Winchester, N°5, janvier 1970.
I Quattro dell' Ave Maria, Giuseppe Colizzi (1968), DVD General Video, 2003.