vendredi 30 octobre 2015

"IL ETAIT UNE FOIS DANS L'OUEST", 1968, (MATERIEL D' EXPLOITATION).



Il était une fois dans l'Ouest (C'era una volta il West), Sergio Leone, 1968, synopsis d'exploitation Paramount, France, 1969.


L' Europeo, N° 17 (1172),  du 25 avril 1968. 







Ciné-Revue, N° 5 du 20 juin 1968.


Claudia Cardinale, Sergio Leone, Cinecitta (Rome), avril 1968. 




Ciné-Revue, N° 34 du 19 août 1982.



Claudia Cardinale, Jason Robards, Charles Bronson.

Charles Bronson.








Llanos del Duque, (Almeria), mai 1968:  un décor de cinéma qui se construit lui-même tout au long du film...



Il était une fois dans l'Ouest, photographies d'exploitation, France, Paramount, 1969 et suivantes.



















Hasta que llego su Hora (C'era una volta il West), photographies d'exploitation, Espagne, Paramount,  ressortie 1980.






Neues Filmprogramm, Autriche/R.F.A (Allemagne de l'Ouest), N° 5456, août 1969. 













Spiel mir das Lied vom Tod, (C'era una volta il West), photographies d'exploitation, R.F.A, ressortie années 80.







(Photographies, Angelo Novi).






Jason Robards.




Once upon a Time in the West (C'era una volta il West), photographies de tournage, Angelo Novi/Paramount, 1968. 






Once upon a Time in the West (C'era una volta il West), photographies d'exploitation, Paramount, 1969.



Sergio Leone dirige Jason Robards, Cinecitta (Rome), avril 1968. 







Jason Robards.




Sergio Leone, Henry Fonda, Poblado Leone (Grenade), vers juin 1968 (scène coupée).




Henry Fonda, Sergio Leone, Llanos del Duque (Almeria), mai 1968.



Henry Fonda.




Eli Wallach, Claudia Cardinale, Rancho Leone, Llanos del Duque (Almeria), vers mai 1968.










Claudia Cardinale, Paolo Stoppa, Arizona, août 1968.



Claudia Cardinale.




Charles Bronson, Cinecitta (Rome), avril 1968.


Charles Bronson, Tonino Delli Colli, environs de Guadix (Grenade), vers juin 1968.







Charles Bronson.





Sergio Leone, Rancho Leone, Llanos del Duque (Almeria), mai 1968 (Photo: Bill Ray/Life).






Sergio Leone.







Cattle Corner, ligne de chemin de fer, mines de La Calahorra (Guadix), juillet 1968.





Marco Zuanelli, Cinecitta (Rome), avril 1968.





Arizona, août 1968.


Giovanni Corridori (?), Simonetta Santaniello, Marilu Carteny (Maria Luigia Carteny), Rancho Leone, Llanos del Duque (Almeria), mai 1968.



Il était une fois dans l'Ouest, photographies de tournage (1968), sources variées dont Google Image.






Il était une fois dans l' Ouest, synopsis d'exploitation dactylographié, Cinéma International Corporation, France, ressortie 1986.




Récemment restauré par la Cinémathèque de Bologne, sous le patronage de Martin Scorsese, C'era volta il West est ressorti en  salles, puis publié chez 01, en Italie, sur  Blu-Ray. 

Las !  Cette restauration ne m'a guère plu, tant en salles que sur copie Blu-Ray... : version italienne coupée, adaptée à la durée "internationale", couleurs ternes et froides, bleutées, parfois même quasiment hivernales -vision en salle-!

Mieux vaut revoir la version DVD ou Blu-Ray éditée par Paramount, bien plus fidèle à l'écrasante chaleur qui se dégage du film chimique, dans l'attente d'une copie numérique de qualité tirée de la "version Claver Salizzato", éditée en 2002 par CVC -Italie- : ce DVD, malgré ses insuffisances techniques ( trop d'un  filtre jaune acide par moments, définition un peu courte) présente une durée intégrale et l'image du désert l'été.


C'era une volta il West, Sergio Leone, (1968), Blu-Ray 01/Leone Group, Italie, 2013: à force de trop vouloir restaurer.... une copie décevante et terne. 





Sources:
Il était une fois dans l'Ouest (C'era una volta il West), Sergio Leone, 1968, synopsis d'exploitation Paramount, France, 1969.
L' Europeo, N° 17 (1172),  du 25 avril 1968. 
Ciné-Revue, N° 5 du 20 juin 1968.
Ciné-Revue, N° 34 du 19 août 1982.
Il était une fois dans l'Ouest, photographies d'exploitation, France, Paramount, 1969 et suivantes.
Hasta que llego su Hora C' era una volta il West), photographies d'exploitation, Espagne, Paramount,  ressortie 1980.
Neues Filmprogramm, Autriche/R.F.A (Allemagne de l'Ouest), N° 5456, août 1969. 
Spiel mir das Lied vom Tod, (C'era una volta il West), photographies d'exploitation, R.F.A, ressortie années 80.
Once upon a Time in the West (C'era una volta il West), photographies de tournage, Angelo Novi/Paramount, 1968. 
Once upon a Time in the West (C'era una volta il West), photographies d'exploitation, Paramount, 1969.
Il était une fois dans l'Ouest, photographies de tournage (1968), sources variées dont Google Image.
Il était une fois dans l' Ouest, synopsis d'exploitation dactylographié, Cinéma International Corporation, France, ressortie 1986.
C'era une volta il West, Sergio Leone, (1968), Blu-Ray 01 Leone Group, Italie, 2013.