jeudi 6 octobre 2016

"MON NOM EST PERSONNE", 1973: MATERIEL D' EXPLOITATION (4).

My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), dossier de presse Tobis, R.F.A, 1973-1974.



My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), dossier publicitaire Tobis, R.F.A, 1973.







My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), dossier publicitaire additionnel  Tobis, R.F.A, 1973.









Mein Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), photographies de presse Tobis, 1973.






My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), photographies d'exploitation,   Tobis, R.F.A, 1973.




My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), photographies d'exploitation, grand format,   Tobis, R.F.A, 1973.








My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), tirages argentiques, grand format,   Tobis, R.F.A, 1973.


Neues Filmprogramm, N° 6485, décembre 1973, Autriche/R.F.A.



C'est, à ma connaissance,  dans le seul matériel allemand original publié par la Tobis pour la sortie de Mon Nom est Personne, 1973, R.F.A, que le rôle de "Dirty Joe" est attribué au nom de Ullrich Müller. 

Ces documents et les informations données par Tonino Valerii lui-même dans l'excellent DVD Mon nom est Personne, édité par StudioCanal en 2005 (dû au superbe travail de Christophe Gans, disponible depuis en Blu-Ray), puis dans le courriel qu'il m'a adressé, et reproduit ici :

sont donc, pour le moment,  les seuls éléments d'informations directement sourcés concernant cet acteur. Je renvoie aussi à la remarquable étude de José Enrique Martinez Moya, Cabalgando Hacia la Aventura Almeria y la industria del cine (Circulo Rojo, Espagne, 2010) qui décrit  les conflits très durs entre les corporations de figurants locaux, almerienses, et les productions étrangères survenus pendant les tournages, et particulièrement pendant la réalisation de Per il Gusto di Uccidere, de Tonino Valerii, où apparaît justement une première fois "Ullrich Müller" . L'anonymat conservé de certains petits rôles, par omission ou pseudonyme, entre autres raisons économiques ou personnelles, peut aussi y trouver une justification. 


Henry Fonda face à l'hypothèse "Ullrich Müller", Studios INCIR De Paolis, Rome, vers fin août 1973. 

L'hypothèse semble confirmée par ce document, photo et texte, de l'agence Keystone trouvé ce mois de septembre 2017: Sergio Leone venu à Münich, mai 1973,  rechercher l'acteur jouant Dirty Joe:

Sergio Leone, Münich, le 9 mai 1973, archives de presse Keystone, RFA, 1973.

De la colonie anglaise d'Almeria  à Münich, l'histoire du retour d'un vieillard, de condition très modeste mais bien talentueux,  dans son  pays d'origine ? 




Terence Hill, Mon Nom est Personne, photographies de presse pour la télévision, Allemagne, vers 1990. 


Mi Nombre es Ninguno, (Il mio Nome e Nessuno), synopsis d'exploitation, Espagne, 1974.





Mi Nombre es... Ninguno, carton d'exploitation original teinté, Espagne, 1974.





Mi Nombre es... Ninguno, photographies d'exploitation, Izaro Films, Espagne, ressortie, vers 1980.






Mon Nom est Personne, photographies d'exploitation, France, 1973. 




L'édition Blu-Ray de Mon Nom est Personne, StudioCanal, France, 2012, (à gauche) identique à peu de choses près de l'édition DVD de 2005, reste la meilleurs source d'information sur le film, avec le commentaire audio de Tonino Valerii (enregistré en 2003) et le travail éditorial hors-pair de Christophe Gans sur le film.  Le Blu-Ray italien à droite), reprend le documentaire sur Sergio Leone, I Sogni nel Mirino, déjà publié par CVC au début des années 2000 dans un coffret Sergio Leone (Italie).



Roberto Curti, Tonino Valerii The Films, McFarland, 2016. 

Une nouvelle version du livre de Roberto Curti, Il mio nome è nessuno: Lo spaghetti western secondo Tonino Valerii (Italie, 2008) vient de sortir , publiée  en anglais, chez Mc Farland cette année. Hélas, rien n'est augmenté pour la partie dédiée à Il mio Nome e Nessuno, exception faite d'une photographie de tournage absente du livre italien, pas mal d'autres ayant disparu par ailleurs. Le travail réalisé par Christophe Gans et le commentaire audio du film par Tonino Valerii ne sont ni utilisés, ni cités....Mon Nom est Personne est pourtant le seul western spaghetti à bénéficier d'un commentaire du réalisateur sur toute la durée du film...


Sources:
My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), dossier de presse Tobis, R.F.A (Allemagne de l'Ouest), 1973-1974. 
My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), dossier publicitaire Tobis, R.F.A (Allemagne de l'Ouest), 1973.
My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), dossier publicitaire additionnel  Tobis, R.F.A, 1973.
Mein Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), photographies de presse Tobis, 1973. 
My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), photographies d'exploitation,   Tobis, R.F.A, 1973.
Neues Filmprogramm, N° 6485, décembre 1973, Autriche/R.F.A.
Mon Nom est Personne, (Il Mio Nome e Nessuno), Tonino Valerii (1973), DVD StudioCanal, France, 2005, commentaire audio de Tonino Valerii. 
Archives de presse Keystone, RFA, 1973. 
My Name ist Nobody (Il Mio Nome e Nessuno), photographies de presse pour la télévision, Allemagne, vers 1990. 
Tonino Valerii, courriel adressé à l'auteur, via Ernesto Gastaldi, novembre 2010. 
Mi Nombre es Ninguno, (Il mio Nome e Nessuno), synopsis d'exploitation, Espagne, 1974.
Mi Nombre es... Ninguno, carton d'exploitation original teinté, Espagne, 1974.
Mi Nombre es... Ninguno, photographies d'exploitation, Izaro Films, Espagne, ressortie, vers 1980.
Mon Nom est Personne, photographies d'exploitation, France, 1973. 
Mon Nom est Personne, (Il mio Nome è Nessuno), Tonino Valerii (1973), Blu-Ray StudioCanal, France, 2012, avec le commentaire audio de Tonino Valerii sur son film.
Il mio Nome è Nessuno, Tonino Valerii, (1973), Blu-Ray Mondo Home Entertainment, Italie, 2008 et rééd. 2012.
Roberto Curti, Tonino Valerii The Films, McFarland, 2016. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.